Wydarzenia
„Literaturdepot”Miejsce: Sala Stefana Flukowskiego
Zapraszamy na spotkanie dwujęzyczne z tłumaczeniem konsekutywnym o charakterze literackim.
Książnica Pomorska w Szczecinie wraz z polsko-niemieckim Stowarzyszeniem „Literaturdepot” w Berlinie zapraszają serdecznie na polsko-niemiecki wieczór literacki o Sali Stefana Flukowskiego we wtorek 10 maja 2011 o godz. 17.00. Spotkanie dwujęzyczne z tłumaczeniem konsekutywnym
W programie wieczoru: przedstawienie działalności polsko-niemieckiego stowarzyszenia oraz portalu literackiego „Literaturdepot” przez jego animatorów Matthiasa Haucke i Carmen Wustmann, prezentacja mozliwości portalu „Literaturdepot”, projekcja filmu „Kowalski trifft Schmidt”, czytanie fragmentów z ostatnich publikacji portalu (także literatury pięknej pisanej przez szczecińskich germanistów), rozmowa z publicznością.
*Literaturdepot to projekt użyteczności publicznej, który chce wspierać radość z czytania i pisania, chce popularyzować nieznanych polskich i niemieckich autorów współczesnych i budzić zainteresowanie kulturą sąsiedniego kraju. Poprzez internetowy portal literacki (http://www.literaturdepot.eu) stowarzyszenie upowszechnia fragmenty tekstów literackich twórców nieznanych i debiutujących, starając się znaleźć im czytelników, a czytelnikom – ciekawą lekturę. Tym sposobem powstają książki bez wydawnictwa, recenzentów, pośredników i kosztów własnych. Pisarze obecni na portalu otrzymują feedback bezpośrednio od swoich czytelników