Nasza strona WWW korzysta z plików cookies.

Pliki cookies mogą być wykorzystywane w celach marketingowych, statystycznych, a także w celu personalizacji strony WWW do indywidualnych potrzeb użytkownika.

Przeglądarka internetowa, z której Państwo korzystacie, umożliwia zmianę ustawień obsługi plików cookies. Korzystanie z tej strony internetowej bez zmiany ustawień dotyczących plików cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia.

Wydarzenia

Warsztat: Dwa Bratanki - z przyjaciółmi wyszechradzkimi - wstęp do literatury
Data: 15 czerwca 2018, godz. 15:00
Miejsce: Aula

Zapraszamy na warsztaty dla bibliotekarzy i zainteresowanych Dwa Bratanki - z przyjaciółmi wyszechradzkimi - wstęp do literatury wyszechradzkiej, który odbędzie się w piątek 15 czerwca 2018 o godz. 15.00 w Auli w Książnicy Pomorskiej.

 W dniach 15-17 czerwca 2018 zawita do Szczecina kultura węgierska jako Honorowy Gość Szczecińskiego Pleneru Literackiego z okazji Prezydencji Węgier w Grupie Wyszehradzkiej.

W związku z tym zapraszamy na warsztat dla bibliotekarzy i wszystkich zainteresowanych literaturą wyszehradzką. Będzie możliwość wysłuchania wykładu oraz dyskusji z wybitnymi tłumaczami literatury węgierskiej, czeskiej oraz słowackiej. Spotkanie odbędzie się w piątek 15 czerwca o godz. 15:00 w Auli w Książnicy Pomorskiej (3 piętro, wejście od ul. Podgórnej)

Irena Makarewicz- z wykształcenia enolożka i filozofka, z zamiłowania tłumaczka literatury węgierskiej, od wielu lat zafascynowana twórczością Sándora Máraiego. W czasopiśmie „Zeszyty literackie” regularnie publikuje teksty poświęcone nieznanym u nas, fascynującym węgierskim pisarzom, którzy jeszcze czekają na swój debiut translatorski w Polsce.

Tomasz Grabinski- tłumacz z języka czeskiego i słowackiego. W latach 2009–2014 wicedyrektor Instytutu Polskiego w Bratysławie oraz II sekretarz Ambasady RP w Słowacji. W 2014 r. otrzymał nagrodę dla tłumacza książki uhonorowanej Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus – powieści Pavla Rankova “Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)”. 

Program prezentacji literatury węgierskiej w załączniku.

Pliki:

Literatura węgierska_plener literacki_program
Pobierz plik - typ: Plik PDF, waga: 608.51 KB
Instytucja Kultury Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego